capital gains
英 [ˌkæpɪtl ˈɡeɪnz]
美 [ˌkæpɪtl ˈɡeɪnz]
n. (尤指出售固定资产所得的)资本收益
Collins.2
牛津词典
noun
- (尤指出售固定资产所得的)资本收益
profits that you make from selling sth, especially property- to pay capital gains tax
缴纳资本收益税
- to pay capital gains tax
柯林斯词典
- N-PLURAL 资本收益
Capital gainsare the profits that you make when you buy something and then sell it again at a higher price.- He called for the reform of capital gains tax.
他呼吁进行资本收益税改革。
- He called for the reform of capital gains tax.
双语例句
- They are used to paying only capital gains tax on carried interest but ought to be paying income tax.
他们习惯于对附带权益只缴纳资本利得税,但他们应该缴纳所得税。 - Securities tax systems deal with securities indirect tax, securities investment income tax and securities capital gains tax.
证券税制包含证券流转税、证券投资所得税和证券交易利得税等税种。 - Low interest rates and risk aversion changed investment behaviour across Asia, as investors began to value regular income from their funds and moderated expectations for capital gains.
低利率和避险心态改变了亚洲各地的投资方式,基金投资者开始重视稳定的收入,而降低了对资本利得的预期。 - In emerging markets, capital gains and withholding tax on dividends are tax-exempt.
在新兴市场国家,资本收益和分红的代扣所得税都是免税的。 - He called for the reform of capital gains tax.
他呼吁进行资本收益税改革。 - Ways to achieve this include a progressive consumption tax, equalising the tax treatment of debt and equity, and drastically lowering tax rates on dividends and capital gains.
实现这一点的方式包括设置累进消费税,对债务和股本实行同等税收待遇,同时大幅降低股息和资本利得税率。 - He avoided the capital gains tax by short selling.
他通过短期交易逃避资本增值税。 - There is also no tax on capital gains, interest, dividends or inheritance in the territory.
资本利得、利息、股息或是遗产都免税。 - Taxing capital gains, as the government has contemplated, would also cool the market.
政府已经在酝酿征收资本利得税,这也会起到降温之效。 - Capital gains cannot finance new physical investment, but do add to global net worth.
资本利得虽不能为新的实物投资提供融资,但却可以增加全球净值。